about us


私たちは長い間多くの日本人の方がハワイで結婚式をするのを見てきました。いつもいつもどうして日本人のハワイウェディングはこんなにもパターン化しているのだろう?ドレスを着て海の見えるチャペルで挙式してビーチフォトをしてレストランで食事、とカタログから選ぶスタイルのウェディングも良いけれど、もっとそれ以上のこだわりを持ったブライドやカタログでは選べない国際結婚などスペシャルなケアを必要とするブライドもきっと多いはず!という思いでウェディングコーディネートを始めるにいたりました。 |
We have seen many many Japanese couples getting married in Hawaii, but always wondered "Why do all the Japenese weddings seem so similar? " We have often heard vendors commenting Japanese weddings are such "cookie-cutter" style. Well, not anymore. We are the coordinators who are eager to help more savvy Japanese brides-to-be to create their OWN one-of-a-kind wedding in Hawaii! |
![]() |
《 Profile 》 1970年生まれ。愛知県出身。津田塾大学卒業。旅行会社に5年半勤務後1998年10月ハワイ移住。 《主な役割》 プランニングからウェディング当日を終了するまでの何ヶ月もの間、全てのエレメントに関してアドバイスを加えながら手配いたします。電話およびEメールで頻繁にコミュニケーションをとりながら、そのカップルごと希望やビジョンに基づいたハワイウェディングを完全カスタムで創造いたします。カップルとの心の結びつきを重視し、常に自分自身のウェディングを手がけるような気持ちでお手伝いします。 |
![]() |
Bliss Bridalがこれまでコーディネートした過去ほとんど全てのカップル様をウェディング当日にSugakoと一緒にお手伝いさせていただいております。ホテルでのお支度から花嫁様やブライズメイドたちに付き添い、身の回りのお世話やゲストの誘導をすることで全体がスムーズに進み、花嫁様に大きな安心感と心の安らぎを与えられるように努力しています。 とても明るくユーモアたっぷりの性格。ハワイのお母さんと呼んでください!ウェディングの一日のドラマを共有させていただくことが心からの喜びです。
|
Company Profile:
Name: H & S Productions, LLC.
dba Bliss Bridal
Address: 98-703 Iho Place Unit 402
Aiea, Hawaii 96701Tel: 808.741.5240
Fax: 808.488.5216
Email: sugako@blissbridal.net

