 |
|
Photography by Visionari, Julia Sieber, Dulce, and Chaz Hendrickson |
|
ハワイウェディングの一日のストーリーを美しく綴った何百枚と言う写真は生涯大切にする宝物になります。写真の重要度はどんなに強調しても強調しきれません。 Bliss Bridalはウェディングのフォトグラフィーはトレンドではなく何年経ってもすたれることのないタイムレスなものと考えています。何年経っても見返すたびにウェディングの思い出が生き生きとよみがえってきて感情が湧き出てくるような写真を残しましょう。 海辺でポーズするありきたりの写真だけではなくカメラを意識していない時のさりげない表情や動作、ゲストの喜ぶ顔、そしてお花など数々のエレメントを残さず捕らえるためにレセプションまで通して撮影してもらう長いカバレッジをお薦めいたします。 |
Wedding pictures will be your lifetime treasure. We can't emphasize enough how important wedding photography is. Every moment and every element of your wedding day is very meaningful. Professional wedding photographers capture all the moments and elements beautifully, and provide you with hundreds of images which will bring you back to the day with warm and fuzzy feelings every time you look at them. |
 |
|
your wedding story |
|
Please push play to view the demo video. Videography by Love Sick Weddings |
|
| 写真があるからビデオは要らないわ・・・と思われている方。ちょっと待ってください！ あなたはもしもご自分のおばあさまの昔の結婚式の写真かビデオかどちらをご覧になりたいですかと聞かれたら多くの方が「ビデオを観たい！」とお答えになると思います。それが映像と音声の持つ魅力です。写真では残せないその瞬間の生の感情や感動をビデオがとらえます。ビデオは写真に付随するものではなく全く性質も目的も異なるものであるとお考えください。 Bliss Bridalがお奨めするビデオグラファーはタイムレスなスタイルを求め、上品かつ洗練された編集技術で映画のようなあなただけのハワイウェディングのストーリーを創り上げます。 ビデオは完全カスタム編集。編集音楽も選んでいただけますし、写真のスライドをビデオに挿入したり、ゲストからのコメントを加えることによってオリジナル性の高い記念の映像が出来上がります。ストーリー性を高めるためにもレセプションまでのカバレッジをお奨めいたします。 「ビデオをやっぱりオーダーしておけばよかった・・・」、「迷ったけれどオーダーして本当によかった！」と多くのの方が後になって言われます。後から後悔されることのないよう良くお考えください。是非お奨めしたいビデオです。 |
For those of you who are thinking "maybe we won't need to hire videographers because we will have professional photographs?".......please wait a minute and think twice! If anybody asks a question like, "if you can choose to see either your grandma's wedding pictures or video, which would you choose?" most people would say "I want to watch the video!" With motion and sound, video is simply a lot of fun to watch. Videography is not a supplement to photography. Videographers capture every moment and element of your wedding very differently from the way photographers do, and put all the pieces together to create such a beautiful and fun story packed with unforgettable memories. Videographers also record moments you missed on your wedding day. Wedding video is fully customizable. Videographers we refer to you can edit the video with music of your choice, include the picture slideshow, and interview each guest to record their voice message to you. It is a priceless keepsake of your wedding day. We have heard so many couples comment that they wish they had ordered videography after the wedding. Please don't be one of them! If you are in doubt, please just go ahead and order it. You will be very pleased with your decision afterwards. |
