Contact | ハワイウェディングプランナー| Hawaii Wedding Planner|ブリスブライダル|Bliss Bridal

Contact Us

Bliss Bridal

Sugako Johnson ジョンソン須賀子

98-703 Iho Place Unit402 Aiea, Hawaii 96701

ph 808-741-5240

fax 808-488-5216

e-mail sugako@blissbridal.net

米国在住の方も日本語でお気軽にご連絡ください

O’ahu is going to move up to the tier 2 tonight!

O’ahu is going to move up to the tier 2 tonight!! And soon we will start welcoming Japanese people again🙌 See Honolulu’s reopening strategy if you are unaware of it. The allowable social gathering size is still 5 people during this phase, but just the two of them elopements can be done legally!! At tier 3, the allowable size will be increased to 10. Then you can invite your immediate family and close friends! Hawai’i is getting safer and cleaner slowly but surely thanks to the great sacrifice made by local residents. Please be patient with Hawaii🙏 🙏We will be ready soon❣️

ホノルル市長が定めた4段階の再開プランでようやくティアー1から2に今晩昇格すると発表されました。大きな前進👏👏このティアー2の期間中に認められる集会サイズは5人までですが日本からの渡航受け入れがまもなく再開されますと二人きりのお式は法的に可能となります！3に昇格すると10人となりご両親や親しいお友達数人を含むことができるようになりますね。2、3枚目に再開プランを貼ってます。本当にゆっくりですがハワイは確実に日々少しずつ安全で清潔になっていってます。ローカルの人たちの甚大な犠牲と我慢の賜物です。いろいろな意見がありますがハワイをゆっくりと見守ってくれたら嬉しいです。

PC @laviefactoryhawaii @sakaken
HMUA @miyu.hairmake
Venue @loulupalm
Dress @pronovias @casabridal

#itstimetoopenhawaiiweddings #hawaii #hawaiiwedding #covidwedding #wedding2021 #blissbridal #ハワイウェディング #ハワイ挙式準備 #ハワイ挙式 #openhawaii #hawaiielopements

Happy October!!! One more month before the electio

Happy October!!! One more month before the election and 3 more months before the end of this CRAZY year!! Thank goodness!!!

THANK YOU everyone fir sending me such warm and encouraging comments and DMs about me closing the office. Each message meant a WORLD to me and I feel so good about moving forward!! I am ready to move my creative space to my home and continue to plan and design beautiful events!!

I love intimate celebration like the one in the photo. Don’t you love this fall colors?

10月突入！大統領選挙まであと1か月、そしてクレイジーな2020の終わりまで残り3か月😆

前回のオフィスクローズ(というか引越し)にたくさんの温かいコメントやDMをいただき本当にありがとうございました！ひとつひとつにどれだ励まされたか私の稚拙な言葉では表せないです😭今はすごく気持ちがすっきりしています。無駄を省いたクリエイティブスペースを自宅に移動させ引き続きデザインおよびプランニングする気満々です❤️❣️

私は小さなウェディング大好きです。お客様とのコネクションが深くご家族ともたくさんの時間を過ごせるのが好きなんです。この写真のようにひとつのテーブルを囲んでのお祝い素敵ですよね。秋の色合いとブルーのコントラストが良いですね！ハワイウェディング再開への動きが強まっていますがまずは小さなウェディングから。。。と思います！

PC @cktbright
Florals @flowersfortwo
Venue @turtlebayresort

Happy Aloha Friday! Recently I have made a very d

Happy Aloha Friday!

Recently I have made a very difficult, yet an inevitable decision to close my office space by the end of next month. It has been 6 months since the first lockdown. First I was very optimistic and thought that the things would be back to normal by May. I was SO wrong. The reality was much tougher than I expected. The entire Hawaii event and tourism industry for 2020 was completely wiped out. RIP 2020.

So in hindsight, I should have decided sooner. I know, I know. But… I really wanted to hold on to the hope and could not let go of the space I created from scratch for my creative purpose and loved so dearly for the past 5 years. Here I worked on many mock table scapes, designed various dessert bars, assembled favors, sorted place cards, and folded countless napkins! I loaded so much stuff onto my van the night before the wedding, and returned around midnight to unload everything. The story of all wedding coordinators.

This year has been throwing me and my family one challenge after another. Falling victim to a scam by a fake client made me realize it is time to let my office go.

The process of making the decision was hard and I shed some tears, but at the same time I feel I was incredibly blessed that I had a privilege of keeping my office to do what I love for more than 5 years. I am full of gratitude.

Currently I have been sorting out all kinds of decor props I piled over the years. I need to do serious decluttering and downsizing in order to move to the home office.

So no worries! I will continue to plan weddings and events out of my home office which is beautiful, too.

Have a blessed weekend!!

10月末でオフィスをクローズするというとても辛いけれど不可避の決断をしました。ロックダウン開始から６ヶ月。最初は私は5月には早ければ再開かな？などと思っていました。とんだお門違いでした。現実はとても厳しく2020年のハワイの観光業、ウェディング業界は抹消されてしまいました。

今になったらもっと早くにオフィスクローズするべきだったんだなあと思います。わかっているんだけど。。。私は希望を残していました。クリエイティブスペース兼倉庫として自分が一から創り上げた大好きな場所を失いたくなかったんです。過去5年ちょっとの間私はこの場所で数々のテーブルデザインやデザートテーブルのデザインを試作し、プチギフトをアセンブリし、席次表を並べ、数え切れないほどのナプキンを折りました。イベントの前の晩には膨大な量の荷物をバンに積み、イベント後夜中になってオフィスに戻り荷下ろしをするというコーディネーターあるあるのライフスタイルをここで行ってきました。

本当に今年はたくさんの試練を経験しましたが偽のお客様を装った詐欺の被害にあって損害を被ったことでようやく諦めがつきました。

決断をする最中は辛く涙も流しましたが今は気持ちを切り替えることができました。5年もの間この場所をキープすることが

Four Seasons Ko Olina wedding part 3: for a weddin

Four Seasons Ko Olina wedding part 3: for a wedding of more than 30 guests, Lurline Room & Lawn is highly recommended. I just cannot emphasize enough about the importance of having plan B in case of inclement weather. You don’t want to gamble on your wedding day! This venue has an indoor banquet room with a large lawn with a gorgeous mountain view. On this wedding, they had a ceremony at the ocean view chapel, followed by a cocktail hour in the air-conditioned room and outdoor reception on the lawn. I think it is the best of both worlds!
フォーシーズンズ紹介パート3。ゲストが30名様以上いらっしゃる場合(それより少なくても大丈夫ですが)、ラーリンルーム＆ローンはとってもおすすめです。野外イベントの場合雨天に備えたPlan Bの重要性は強調しきれません！ウェディングの日にギャンブルするのは賢明ではないからです。ラーリンは中サイズの室内バンケットルームと目の前のお庭が使え、お庭からはきれいに山々が見えます。このお式では海の見えるチャペルで挙式〜まだ暑い時間帯のカクテルアワーは冷房の効いた室内、そして涼しくなってから夜にかけてお庭でレセプションを行いました。ゲストの快適度、お天気の安心感、そしてハワイの風を感じるロマンチックな野外レセプションとメリットいっぱいです。最高の思い出❤️

Venue @fsoahu @fsoahuevents
Photo @hideohba
Florals @flowersfortwo
Styled lounge @ambientrentals
HMUA @bilino_naoko @bilino_hairmake

Challenge Accepted Thank you @randi_m_production f

Challenge Accepted Thank you @randi_m_production for nominating me! To be honest I am actually shy and I constantly struggle with my own insecurities and lack of confidence. I am who I am and I do what I do today because of so many incredible women in my life who inspired me, loved me, and supported me. I believe women are strong and compassionate. Let’s lift each other up and love one another♥️

@dbhemingway @tmhonda @kayslr @engaging.moments @tmulitauaopele

#challengeaccepted #womensupportingwomen #womenempowerment

PC @sakaken

ノミネートありがとう❤️
実は結構シャイで自信のなさと今も闘っていますが、今の自分がありこの仕事をしていられるのはこれまでたくさんの素晴らしい女性たちからインスピレーションとサポートをいただけたから。女性の強さと優しさを信じてます。共に助けあっていきましょうー❣️

I realized this wedding was my very first one at F

I realized this wedding was my very first one at Four Seasons. I don’t know what I was thinking yesterday. Ocean Lawn is the premier wedding location at Four Seasons. So breathtakingly gorgeous! Super hot at midday but it cools down towards the sunset and you can enjoy ocean breeze throughout the night.
Ko Olina sunset is magical❤️

昨日の投稿でフォーシーズンズ初のウェディングと言っておきながら思いっきり間違ってました。この忘れられないお式が最初でした。フォーシーズンズの最もプレミアの会場であるオーシャンローンで挙式とレセプションができます。広くて息を呑むほど美しくなんて贅沢なんでしょうー！晴天率が高いコオリナで日中は溶けるほどの日差しですが夕方に向けて涼しくなり、海風が気持ちよいです。

Photo @kayslr
Venue @fsoahu @fsoahuevents
Florals @dbhemingway
HMUA @bilino_naoko @bilino_hairmake
Bride @chiiiiiiiiiiiiiiiii.m.s
Rentals @moodevent @accelrentals

Four Seasons Ko Olina is an exceptional place to c

Four Seasons Ko Olina is an exceptional place to celebrate special occasions and make memories.

Depending on your event size and budget, I’ll recommend a perfect venue and help you plan all intricate details for your special day♥️

These pictures are from the first FS wedding I assisted for the couple who were not a fan of cookie-cutter packages.

This is a perfect example of an intimate celebration!

コオリナのフォーシーズンズはウェディングをはじめとしたスペシャルなお祝いごとや思い出作りに最高の場所です。ホノルルの喧騒を離れた落ち着きと質の高いサービスはもちろんのこと、太陽が燦々とさす日中〜サンセット〜トワイライトと時間によっていろいろな魅力と美しさを持っているんです。

フォーシーズンズには複数のイベント会場がありますのでお客様のウェディングの人数やご予算にあわせてレコメンドし、日本語で細やかなディテールをプランニングしております。写真は私が初めてフォーシーズンズでコーディネートしたウェディングから。型にはまったパッケージは好まないsavvyなお二人でした。小規模でも自分たちらしいテイストでスタイリングされてます。

今ウェディングないのでこれからいろいろ会場紹介していきますねー^_^

Photo @laviefactoryhawaii @sakaken
Florals @flowergirlshawaii
Venue @fsoahu @fsoahuevents

I was able to assist a wedding (just for decor) ev

I was able to assist a wedding (just for decor) even during the quarantine!! Tati @tmulitauaopele and Jimmy @slim7676 tied the knot while friends and family virtually attended online (live streaming)! I was so amazed what the current technology can do.

The location was perfect for their rustic theme. It was so romantic and beautiful!!!

Does anyone want to have a ceremony like they did??? I am in love with this😊🥰

Congratulations Tati & Jimmy❤️❤️❤️ Thank you for allowing me to help you😉❣️

コロナ冬眠中の先月にウェディングのお手伝いができました！ベンダー以外は二人きりで(ベンダー多かったですが)、サモアにいるご家族やローカルのお友達はみんなオンラインでバーチャルに参列する形(ライブストーリーミング)を取りました。今のテクノロジーはすごいなと感銘。

公共の公園なのですがラスティックなテーマにとてもよくあっていましたね(場所も当日決まりました。いろいろあって。。。)。

セレモニーは感動的で美しかったです。これからのウェディングとしておすすめできます。こんなウェディング素敵と思いません？

大好きな二人のお手伝いができて光栄でした💕

Photo @alapakz
Video @_liquidtherapy_
Florals @engaging.moments
Officiant @zachbumgardner @dennisabumgardner
Decor @blissbridalhawaii @hellomemia
Musicians @salaniainuu @johnakapomusic @savaiiboi @_tribal_soul
HMUA @revealhairandmakeup

This was the last wedding I did before the quarant

This was the last wedding I did before the quarantine started in March, shortly before the lockdown went in effect. The guest count was rapidly reduced by more than 50%, and we needed to change the venue due to the sudden shutdown.

Despite of last minute shuffling, many questions and doubts, even some oppositions among us, I am so glad they were able to get married and celebrate their love with their closest family and friends. The ceremony officiated by their home church pastor was so touching. It started to rain during the ceremony, but nobody seemed to care. They were so overjoyed. It was a miracle.

It is still uncertain when we will be able to celebrate like this again, but I think it is ok. I believe what matters the most in a wedding is professing unconditional love for one another and lifetime commitment to each other. We can celebrate huge love in a tiny way💕 Let’s be creative and positive!!

3月のロックダウンに突入する少し前に最後のウェディングをコーディネートしました。日々状況が変わる中人数が急速に半分未満まで減り、会場が突然閉鎖を発表したためお式決行のために直前で代替会場を探すという事態に。

様々な疑問や反対意見もありましたが、この日にお二人が結婚できたことを本当に嬉しく思います。お二人の教会の牧師先生によって執り行れたセレモニーは感動的でした。途中雨が降ってきたのですがお構いなし✨神様からの祝福ですね。奇跡を見る思いでした。

3ヵ月半以上経った今もまだいつになったらまたこんな風にウェディングができるか見えていません。でも私はそれでも良いと思っています。

ウェディングにとって一番大事なことはお互いの無条件の愛の宣言、そして生涯を共にするという誓い(約束)と信じています。大きな愛を小さく祝う。ポジティブかつクリエイティブになりましょう！

Photo @hideohba
Florals @engaging.moments
Venue @Lanikuhonua
Rentals @alohaartisans @theweddinglinenco @accelrentals
Catering @haleainacaterers
B&G @thekentwatanabe @aiamaiand
HMUA @bilino_sino_hairmake_hawaii @bilino_hairmake
Dress @efbridal
Shoes @prada
Suit @emporioarmani

Join us on Instagram